Презентованы новые Renault Master и Renault Trafic > Тормоза и другие детали автомобиля
Тормоза придумал мудрый!    

Презентованы новые Renault Master и Renault Trafic

Презентованы новые Renault Master и Renault Trafic

Такая локация была выбрана неслучайно, и об этом мы подробно рассказываем в нашем материале “Budda: новый подход к переоборудованию автомобилей”. Поэтому сама презентация получилась довольно насыщенной: журналисты смогли понаблюдать за работой комплекса “Avtologistika” изнутри, увидеть новинки в нескольких вариантах исполнения, а также познакомиться с несколькими уже переоборудованными моделями. Знакомство начнем с Renault Master, как флагмана продаж легкой коммерческой техники Renault. Именно этой модели, выпускаемой с 1980 года, принадлежит лидерство по итогам продаж в 2019 году в мире. Что касается украинского рынка, то и здесь Мастеру удалось выбороть первое место в прошлом году в своем сегменте E-Van, хотя конкуренты – Ford Transit, Citroen Jumper и GAZ Gazelle Next – буквально “наступали на пятки”

/

Новый Renault Master предлагается у нас в исполнении фургон, шасси с одинарной или с двойной кабиной. Последние варианты как раз и адресованы тем клиентам, которые будут конфигурировать машину под потребности своего бизнеса. Что касается цельнометаллического фургона, то он предложен в четырех вариантах длины и трех вариантах высоты. В зависимости от этого, длина грузового отсека будет варьироваться от 2,58 до 4,38 метров, а длина самого Trafic от 5,04 до 6,84 м. Объем для грузов при этом увеличивается вдвое – с 8 до 17 м.куб. Важно отметить, что в зависимости от версии длины и грузоподъемности меняется и тип привода. Если L1, L2 и L3 c грузоподъемностью до 1400 кг и полной массой до 3500 кг хватает переднего привода, то более длинные L4, которые могут взять на борт около 2 тонн, идут уже не заднем приводе. Больше у них и полная масса – 4500 кг. Такая же тенденция и в версиях шасси с кабиной. Новый Master получил совершенно иное оформление передней части. Она теперь не такая покатая, с более вертикальной решеткой радиатора, в которой появились хромированные элементы, и новой оптикой с LED дневными ходовыми огнями. Автомобиль смотрится мужественнее, а оттого воспринимается более “сильным”. Появился у него и новый цвет “Серый асфальт”. Салон также полностью новый – здесь новое рулевое колесо и совершенно иная передняя панель. На первый взгляд может показаться, что она стала менее функциональной, универсальности и здесь хватает. Просто ниши теперь прикрыты крышками, а еще есть выдвижной столик (перед передним пассажиром). Тот бокс, который мы привыкли называть перчаточным ящиком имеет объем 10,5 литров. Можно заказать и продвинутую мультимедиа систему. Вообще, список дополнительного оборудования очень широк: от дополнительных опций комфорта и трaнcформации до такелажных петель и внутренней обшивки грузового отсека прямо с завода. Что касается силовых установок, то это уже хорошо знакомый нам турбодизельный двигатель 2.3 dCi в исполнениях на 125 и 150 л.с., а также в версии Twin Turbo на 165 л.с. c системой Start&Stop. Коробка передач – 6-ступенчатая “механика”. Все двигатели соответствуют нормам токсичности Евро-5. Уже в базовом оснащении системы ABS, ESP, HSA (помощь при троганьи в горку), ASR (антипробуксовочная система), TSA (стабилизация при езде с прицепом), подушка безопасности водителя. Стартовая цена на фургоны Renault Master 2020 года производства – от 646 100 грн., по программе Renault Bonus – от 586 100 грн. Шасси с кабиной обойдется чуть дешевле – от 640 800 грн. На автомобили 2019 г.в. действуют скидки. Обновленный Renault Trafic не так радикален в своих переменах. Он также получил посвежевшую внешность, но коснулись изменения лишь рисунка оптики (в ней также добавились LED секции С-образной формы) и радиаторной решетки. Палитра цветов также пополнилась новым вариантом “Серый асфальт”.   В салоне изменения сугубо косметические – иной декор центральной консоли, новая обивка сидений, рычаг КПП и собственно цвет салона. Кстати, этот самый салон может вмещать до 9 человек (включая водителя) – в Renault делают ставку на ориентацию на тех клиентов, которым нужно перевозить небольшие группы людей (например, встреча делегаций), но при этом без особых излишеств. В 2019 году такая ставка сыграла, и Trafic одержал уверенную победу в классе по итогам продаж на украинском рынке. Поэтому версия на данный момент только одна: Combi L2H1. Стартовая цена 666 700 грн. за модификацию с турбодизелем 1.6 dCi на 115 л.с. Если выбрать этот же двигатель, но на 140 л.с., то такой Trafic обойдется уже в 702 800 грн. Коробка передач – механическая 6-ступенчатая.




"Нива" по колено: самый низкий ВАЗ 2121 может ехать и дрифтовать

"Нива" по колено: самый низкий ВАЗ 2121 может ехать и дрифтовать  Как только не тюнинговали легендарную "Ниву" за всю историю ее производства. Но сегодня мы видим по правде что-то новенькое. Настолько заниженный ВАЗ 2121 просто сводит с ума своим внешним видом.Як тільки не тюнінгували легендарну "Ниву" за всю історію її виробництва. Але сьогодні ми бачимо і справді щось новеньке. Настільки занижений ВАЗ 2121 просто зводить з розуму своїм зовнішнім виглядом...

19 01 2022 20:28:51

Дубинский показал свой самый крутой Mercedes W140 AMG

Дубинский показал свой самый крутой Mercedes W140 AMG  Всего выпущено лишь 18 таких семилитровых купе...

18 01 2022 15:46:23

Книга рекордов Гиннесса – самый длинный автобус под вопросом

Книга рекордов Гиннесса – самый длинный автобус под вопросом  На звание самого длинного автобуса в мире претендует несколько кандидатов, кто же из них попадет в Книгу рекордов Гиннесса?...

17 01 2022 0:32:31

Автомобиль года в Украине 2020: премиумкроссовер DS 7 Crossback

Автомобиль года в Украине 2020: премиумкроссовер DS 7 Crossback   DS 7 Crossback стал первой моделью, выпущенной уже под самостоятельным брендом DS в 2017 году....

16 01 2022 7:28:10

Как снять передний бампер Лада Калина

Как снять передний бампер Лада Калина  В независимости от года выпуска автомобиля, а также опыта вождения автовладельца, рано или поздно во......

15 01 2022 14:20:34

Флагманский кроссовер Chery представили официально (живые фото)

Флагманский кроссовер Chery представили официально (живые фото)  Chery официально презентовала свой новый флагманский кроссовер под люксовым брендом ExeedChery офіційно презентувала свій новий флагманський кросовер під люксовим брендом Exeed...

14 01 2022 17:42:29

Можно ли уехать, если инспектор долго не подходит?

Можно ли уехать, если инспектор долго не подходит?  Каждый автолюбитель должен знать свои права во время движения. Но отсутствие определенной информации......

13 01 2022 4:57:27

Кросовер FAW X40 – уже скоро в Украине

Кросовер FAW X40 – уже скоро в Украине  Одна из премьер украинского автомобильного рынка в этом году - переднеприводный кросовер компакт-класса FAW X40, в ближайшее время будет представлен в...

12 01 2022 10:30:49

Самостоятельная замена проводки в автомобиле

Самостоятельная замена проводки в автомобиле  Ни для кого не секрет, что без наличия в автомобиле топлива, последний не сможет даже тронуться с ме......

11 01 2022 20:14:50

Porsche представит в ЛосАнджелесе три новинки

Porsche представит в ЛосАнджелесе три новинки  На Лос-Анджелесском автосалоне 2019 состоится премьера моделей Taycan 4S, Macan Turbo и 99X ElectricНа Лос-Анджелеському автосалоні 2019 вiдбудеться прем’єра моделей Taycan 4S, Macan Turbo і 99X Electric...

10 01 2022 16:55:48

Зачем производители уничтожают свои авто (видео)

Зачем производители уничтожают свои авто (видео)  Почему автопроизводителям приходится пускать под пресс свои предсерийные модели Чому автовиробникам доводиться пускати під прес свої передсерійні моделі...

09 01 2022 14:20:53

КрАЗ изготовил сверхкомпактный грузовик (фото)

КрАЗ изготовил сверхкомпактный грузовик (фото)  Кременчугский автозавод на днях поставил очень интересный автомобиль на шасси КрАЗ-5401H2, отличающейся сверхкороткой колесной базойКременчуцький автозавод днями поставив дуже цікавий автомобіль на шасі КрАЗ-5401H2, що вирізняється надкороткою колісною базою...

08 01 2022 19:53:54

Ford Mustang GT из фильма Детектив Буллит стал самым дорогим Мустангом в мире

Ford Mustang GT из фильма Детектив Буллит стал самым дорогим Мустангом в мире  Спорткар Ford Mustang GT 1968 года выпуска продали с молотка за рекордные 3.74 миллиона долларов СШАСпорткар Ford Mustang GT 1968 року випуску продали з молотка за рекордні 3.74 мільйона доларів США...

07 01 2022 21:45:20

Отмечаем смену гендерной идентичности Audi Q3

Отмечаем смену гендерной идентичности Audi Q3  Маленький автомобиль ― значит женский. Есть ещё в каких-то цивилизованных странах столь сильная догм......

06 01 2022 11:26:24

Skoda раскрыла внешний вид новой Octavia RS до дебюта (фото)

Skoda раскрыла внешний вид новой Octavia RS до дебюта (фото)  Skoda, как обычно, подливает масло в огонь ожидания, выкатив очередную порцию фотографий новой Octavia RS iV незадолго до дебютаSkoda, як завжди, підливає масла у вогонь очікування, викотивши чергову порцію фотографій нової Octavia RS iV незадовго до дебюту...

05 01 2022 23:21:17

Lamborghini Huracan оказался недостаточно белым

Lamborghini Huracan оказался недостаточно белым  Канадец судится с дилерским центром Lamborghini из-за цвета суперкара Huracan Spyder....

04 01 2022 16:57:24

Назван самый популярный электромобиль в мире за 2019 год

Tesla установила новый рекорд продаж электромобилей – 367 500 авто за год...

03 01 2022 19:16:21

Когда менять, где хранить, что запрещено эксплуатировать: 9 вечных вопросов о зимних шинах

Когда менять, где хранить, что запрещено эксплуатировать: 9 вечных вопросов о зимних шинах  Зимние шины – странный предмет: вроде бы, переобуваются все регулярно, каждый год, но тем не менее,......

02 01 2022 13:34:44

FlixBus запустил автобусы на солнечных батареях

FlixBus запустил автобусы на солнечных батареях  Крупнейший автобусный оператор FlixBus запустил между европейскими городами первый лайнер на солнечных батареях...

01 01 2022 10:29:13

Авто до 500 000 грн: кроссовер FAW X40

Авто до 500 000 грн: кроссовер FAW X40  Украинский рынок является привлекательным для многих брендов, поэтому в 2019 году бренд FAW решил восстановить на нем свое присутствие. Кроссовер X40 -...

31 12 2021 14:24:29

Новый электрокар Chery: дизайн в духе Porsche и цена как у Nissan Leaf

Новый электрокар Chery: дизайн в духе Porsche и цена как у Nissan Leaf  Chery S61 сможет проехать до 500 км без подзарядкиChery S61 зможе проїхати до 500 км без підзарядки...

30 12 2021 20:36:22

Одна из крупнейших торговых сетей Западной Украины присоединилась к программе лояльности Fishka

Одна из крупнейших торговых сетей Западной Украины присоединилась к программе лояльности Fishka  Сеть магазинов самообслуживания «Рукавичка», насчитывающая более 150 торговых точек, с октября стала партнером всеукраинской программы лояльности Fishka. Отныне с карточкой Fishka клиенты получают дополнительные выгоды: возвращают до 2% от суммы покупки баллами, а накопленные бонусы обменивают на дополнительную скидку.Мережа магазинів самообслуговування «Рукавичка», що має понад 150 торгових точок, з жовтня стала партнером всеукраїнської програми лояльності Fishka. Відтепер з карткою Fishka клієнти отримують додаткові вигоди: повертають до 2% від суми покупки балами, а накопичені бонуси обмінюють на додаткову знижку....

29 12 2021 5:55:53

General Motors возродит имя Hummer для нового электрического пикапа

General Motors возродит имя Hummer для нового электрического пикапа  Электрический Hummer появится на рынке к началу 2022 года и будет продаваться под маркой GMC. Електричний Hummer з'явиться на ринку на початку 2022 року, його продаватимуть під маркою GMC...

28 12 2021 22:36:58

Черный лед стал причиной массового ДТП на трассе (видео)

Черный лед стал причиной массового ДТП на трассе (видео)  На небольшом участке дороги в аварию попали минимум пять авто...

27 12 2021 16:24:17

Уникальные эскизы Lada 4x4 для Европы оказались в Интернете

Уникальные эскизы Lada 4x4 для Европы оказались в Интернете    Уникальные эскизы внедорожника в нескольких вариантах дизайна опубликовал на своей странице в......

26 12 2021 6:16:32

Тест Subaru Forester: Топ5 вопросов и ответов

Тест Subaru Forester: Топ5 вопросов и ответов  При знакомстве с новым Subaru Forester складывается впечатление, что разработчикам поставили задачу “Поменяйте все, но так, чтобы казалось, будто ничего...

25 12 2021 12:31:58

Как отремонтировать спидометр своими руками

Как отремонтировать спидометр своими руками  Не секрет, что точные показания спидометра крайне важны для водителя. Именно по этому прибору шофер......

24 12 2021 5:40:41

Замена шаровой опоры Лада Приора на новую

Замена шаровой опоры Лада Приора на новую  Если появился стук в передней части, то, возможно, требуется замена шаровой опоры. Это одна из наибо......

23 12 2021 15:54:41

Баварцы превратили кроссовер BMW X7 в пикап

Баварцы превратили кроссовер BMW X7 в пикап  В комплексе «BMW Welt» в Мюнхене выставили уникальный пикап BMW X7, построенный комaндой стажеровУ комплексі "BMW Welt" в Мюнхені виставили унікальний пікап BMW X7, створений комaндою стажистів...

22 12 2021 6:21:31

Автозавод Богдан заключил важное соглашение

Автозавод Богдан заключил важное соглашение  Подписан контpaкт на поставку в Полтаву крупной партии низкопольных троллейбусов Богдан Т70117Укладено контpaкт на поставку в Полтаву великої партії тролейбусів Богдан Т70117...

21 12 2021 9:20:59

Автомобили и спецтехника на выставке АгроВесна и KyivBuild Ukraine 2020

Автомобили и спецтехника на выставке АгроВесна и KyivBuild Ukraine 2020  В Киеве, с 18 по 20 февраля проходит ряд специализированных выставок, на которых, в частности, показаны интересные автомобили и спецтехника для фермерских хозяйств и строительных организаций...

20 12 2021 7:54:43

Газель «Бизнес» и Газель «Next» c двигателем Cummins ISF 2.8

Газель «Бизнес» и Газель «Next» c двигателем Cummins ISF 2.8 Запчасти для Газель «Бизнес» и Газель «Next» c двигателем Cummins ISF 2.8 - в наличии на складе и под заказ! Удобная логистика и всегда приятные цены запчасти газель бизнес, запчасти газель next, запчасти камминз, запчасти камминс, запчасти cummins, запчасти газель...

19 12 2021 19:36:17

Растут обороты двигателя на холостом ходу – что делать?

Растут обороты двигателя на холостом ходу – что делать?  Резкое повышение оборотов двигателя на холостом ходу — это явный признак появившейся неисправности в......

18 12 2021 7:18:54

Признаки того, что пора менять амортизаторы

Признаки того, что пора менять амортизаторы  Амортизаторы являются важнейшим элементом всей конструкции любого автомобиля. От правильной работы а......

17 12 2021 23:12:47

Ford разработал инновационные дворники для украинских зим

Ford разработал инновационные дворники для украинских зим  Первым новую технологию получил кроссовер Lincoln AviatorПершим нову технологію отримав кросовер Lincoln Aviator...

16 12 2021 13:17:32

Топ-3 китайских кроссоверов до 1,5 млн рублей

Топ-3 китайских кроссоверов до 1,5 млн рублей  Кроссоверы с каждым днем становятся все популярнее, ведь покупатели выбирают их за просторный салон,......

15 12 2021 22:43:55

Автомобиль года в Украине 2020: смотрим на новый Peugeot Rifter

Автомобиль года в Украине 2020: смотрим на новый Peugeot Rifter  В этом году на рынке минивэнов появилась совершенно новая модель. Что это за авто и какие нововведения дают ей право бороться за звание «Автомобиля года в Украине»?Цього року на ринку мінівенів з’явилась цілком нова модель. Що це за авто і які нововведення дають їй прова боротись за звання «Автомобіля року в Україні»?...

14 12 2021 0:30:47

За антикрыло для старой BMW попросили 250 000 грн

За антикрыло для старой BMW попросили 250 000 грн  Антикрыло для спорткупе BMW M3 1995 года выпуска выставили на продажу за 10 000 долларовАнтикрило для спорткупе BMW M3 1995 року випуску виставили на продаж за 10 000 доларів...

13 12 2021 21:17:21

Военные получили комфортабельные КрАЗы

Военные получили комфортабельные КрАЗы  Новенькие КрАЗы модели 63221 (6х6) оснащены утепленными кунгами и предназначены для перевозки военнослужащих...

12 12 2021 22:27:27

Инструкция по установке сигнализации ANACONDA А-800

Инструкция по установке сигнализации ANACONDA А-800  Основные функционально-технические возможности сигнализации ANACONDA А-800 1. AntiCodeGrabber В сист......

11 12 2021 1:25:19

Lexus празднует 30 лет достижений

Lexus празднует 30 лет достижений  Революция бренда: как Lexus не только создавал роскошные автомобили, но и представлял новейшие разработки и дарил невероятные впечатления Революція бренда: як Lexus не лише створював розкішні автомобілі, а й представляв новітні розробки та дарував неймовірні враження...

10 12 2021 17:13:20

На Ebay продают Lamborghini V12 за 1 975 614 рублей 31 000 долларов

На Ebay продают Lamborghini V12 за 1 975 614 рублей 31 000 долларов  Судя по недавнему объявлению, которое появилось на торговой площадке eBay пару часов назад, кто-то о......

09 12 2021 4:23:55

Осторожно, гололед! На трассе КиевОдесса столкнулись 11 автомобилей

Осторожно, гололед! На трассе КиевОдесса столкнулись 11 автомобилей  Сегодня ранним утром на трассе Киев-Одесса произошло масштабное ДТПСьогодні рано вранці на трасі Київ-Одеса сталася масштабна ДТП...

08 12 2021 17:52:47

Toyota RAV4 снова обошла Kia Sportage и Renault Duster: статистика продаж

Toyota RAV4 снова обошла Kia Sportage и Renault Duster: статистика продаж  В феврале 2020 года в Украине было продано 7 тысяч новых легковых автомобилей, что на 21% больше прошлогоднего результата. Лидером стала марка Renault, а бестселлером продаж - Toyota RAV4У лютому 2020 року в Україні було продано 7 тисяч нових легкових автомобілів, що на 21% більше за торішній результат. Лідером стала марка Renault, а бестселером продажу - Toyota RAV4...

07 12 2021 10:46:12

Новейший электромобиль Seat случайно рассекретили на видео

Новейший электромобиль Seat случайно рассекретили на видео  Серийный Seat El-Born несколько отличается от концепт-кара...

06 12 2021 8:35:33

Новый электрокроссовер Porsche получит силовую установку как у марсохода

Новый электрокроссовер Porsche получит силовую установку как у марсохода  Электромобиль Porsche получил передовую систему управления тягой Електромобіль Porsche отримав передову систему керування тягою...

05 12 2021 22:40:48

Тест-драйв Nissan Almera (Ниссан Альмера) – больше чем Logan, почти как Largus Шоссе.ру: обзоры, тест-драйвы и фото автомобилей

Тест-драйв Nissan Almera (Ниссан Альмера) – больше чем Logan, почти как Largus  Шоссе.ру: обзоры, тест-драйвы и фото автомобилей В 2012 году в рамках Московского автомобильного салона представили обновлённую бюджетную седана Nissan Almera, что на удивление прошло относительно незаметно для рынка. Производитель решил не вкладывать средства в какую-либо громкую рекламную компанию, скорее всего, пытаясь минимизировать финансовые вложения.Между тем, Nissan Almera может стать одним из самых популярных моделей для рынка России, благодаря своим вполне неплохим хаpaктеристикам для класса и очень даже симпатичному внешнему облику.В чём же разница между уже известным в России Logan и новым Almera?«Автомобиль построен на базе другого популярного на российском рынке седана, Renault Logan. На заводе в Тольятти уже в 2013 году запланировано начало производства. Модель получит 1,6-литровый двигатель», — так скупо описали новую модель представители стенда Nissan.В данном тест-драйве и попытаемся разобраться, «кто есть кто».Almera длиннее, чем Renault Logan и Renault FluenceСложно поспорить, что новый Nissan Almera всё-таки очень похож на Logan. Если посмотреть на салон модели, то сравнения просто очевидны. Но дизайнеры Nissan, как оказалось, имеют совсем другое мнение и даже обижаются на это сравнения. Для них сравнение с относительно «старым» и дешёвым Renault — это чуть ли не оскорбление. Да и Almera аж на 406 мм длиннее своего французского конкурента (4656 мм и 4250 мм)!. «Японец» даже на 3,6 см длиннее Renault Fluence.Читайте также:Вискомуфта автомобиля: принцип работы, как проверить, снять и заменитьПеред разработчиками российской Almera стояла задача — перенести кузов уже существующего Nissan на платформу B0 от Logan, но и одновременно модернизировать автомобиль. В итоге за основу переработки был выбран Nissan Bluebird Sylphy, выпускаемый на японском рынке с 2005 по 2012 год. Там он был бюджетным, у нас стал ещё дешевле и снова занял бюджетную нишу седанов.К слову, масса Nissan оказалась почти на 100 кг тяжелее «француза», были сменены лонжероны, стабилизатор поперечной устойчивости, пружины, задняя балка и появились более жесткие амортизаторы (для рынка России это один из основных моментов). В итоге колесная база Nissan увеличилась до 2700 мм, вместо 2630 мм у «Логана». Багажник — 500 литров.Посадка в Almera высокая, что и требуется для любого массового российского автомобиля — весна 2013 года это показало как-никогда наглядно.Бюджетный, но «не вонючий» салонНе изменили рулевое колесо, клавиши на центральной консоли, приборная панель, воздуховоды, бардачок и многие другие детали — это всё явно перекочевало из Renault Logan. Правда передняя панель своя, как и отделка дверей внутри салона.Что же касается сидений, то они выполнены из простой тканевой обивки. Боковая поддержка отсутствует. Пластик повсюду жесткий, исключений тут нет и не предвидеться, но привычного для российского автопрома дребезжания нет. Да и запаха не оказалось, несмотря на то, что журналисты уже об этом писали. Если же очень хочется, то можно заказать отделку руля или ручки коробки передач кожей в качестве дополнительной опции. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});В Nissan Almera традиционной проблемы с комфортном пассажира сзади нет. Эти самые 40 см ушли как раз на задний ряд сидений, чтобы в итоге можно было вытянуть ноги и насладиться дорогой. Люди с ростом даже 190 см сядут там без особых проблем. Пожалуй, на данный момент, это лучший вариант для таксистов — конкуренции с «Логаном» в данном случае он не выдержит.Читайте также:   Краш тест Chevrolet CruzeА что же багажник?Объем багажника — 500 литров, а в нём полноценная запаска. Производитель также обещает сделать возможность складывания заднего ряда сидений, но пока этого нет....

04 12 2021 22:43:31

Детонация двигателя, причины, последствия

Детонация двигателя, причины, последствия  Автовладельцы в процессе эксплуатации часто сталкиваются с таким явлением, как детонация. По сути, э......

03 12 2021 11:11:18

Устройство автомобильной печки

Устройство автомобильной печки  Главная задача автомобильной печки — создавать тепло в салоне. При -25 градусах на улице внутри маши......

02 12 2021 9:32:49

Цены на АЗС продолжают расти: чего ждать к концу года?

Цены на АЗС продолжают расти: чего ждать к концу года?  Согласно данным Центрального диспетчерского управления топливно-энергетического комплекса, средние р......

01 12 2021 21:24:35

Еще:
Устройство автомобиля -1 :: Устройство автомобиля -2 :: Устройство автомобиля -3 :: Устройство автомобиля -4 :: Устройство автомобиля -5 :: Устройство автомобиля -6 :: Устройство автомобиля -7 :: Устройство автомобиля -8 :: Устройство автомобиля -9 :: Устройство автомобиля -10 ::